17. januar 2026 — Waltzing Matilda og Ayers Rock i det sentrale Australia

Jeg har prøvd å lage noen humoristiske malerier med en kenguru som sitter og spiller folkesangen Waltzing Matilda på munnspill. (Se nedenfor). Bildene er i ettertid forstørra ved hjelp av KI i data-programmet PhotoZoom Pro 8 og deretter finpussa litt på i PhotoShop 2026. Uansett resultat: Morsomt å leke seg med KI og diverse dataprogram. Og en kan mene hva en vil om KI, men brukt som her bør det går an...

Ellers er det ingen innfødte på bildene (aborginere, det australske urfolket), som nå nesten er total-utrydda av immigranter fra Europa. Så der det er bevisst valg av meg. Fjellet bak er det hellige fjellet i Australia og heter Uluru, også kjent som Ayers Rock, en stor, rød sandsteinsmonolitt i det sentrale Australia som er svært hellig og et dypt åndelig og kulturelt sentrum for det aboriginske Anangu-folket. Det er også et ikonisk landemerke og er på UNESCOs verdensarvliste, og ligger i Ulu?u-Kata Tju?a nasjonalpark, Northern Territory i Australia... Og nedenfor har vi sangen, som sikkert mange selv har sunget, eller kjenner godt!

WALTZING MATILDA

Once a jolly swagman camped by a billabong
Under the shade of a coolibah tree
And he sang as he watched and waited 'til his billy boiled
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me"

Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me"
He sang as he watched and waited 'til his billy boiled
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me"

Down came a jumbuck to drink at the billabong
Up jumped the swagman and grabbed him with glee
And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me"...

.... og sangen er spilt inn av ulike artister, som Rod Stewart, Tom Waits og norske Terje Tysland...!

Ordet «Billa­bong» oversettes med «bakevje» eller «basseng» («vannhull»), «svagman» kan oversettes til «landstryker» — og «jumbug» kan oversettes til «mat» («måltid») eller med «sau». Bevisst navnevalg eller ei, så er Billabong et veldig populært «vannhull» nede på Majorstua! Og jeg har fått lekt meg litt på dataen!