Æ e vældig stoilt av at æ bur bor i eit lainn der nasjonaldan feires med barnetog og hornmusikk og med pølsa, is og brus, men ingen militærparada i gatan, krigsfly i lufta og med statsledera med steinansekt som vise dødele ferakt for liv, historie og natur!
Gratulere med 17. mai!

Glede mæ tæ valgseindingan på TV i kveill. Det ska bli speinnanes! Æ hi rappa nån logoa og eindra på fleie karikaturtægninga æ hi fijnni på Internætt.

Uansjett ka valgresultatet bli, e det greitt å husk på at statsbudsjættan i praksis gjæres opp med minnjer einn 0,5 % ueinigheit og at deinnj «nakne sainnheit» e at Høyre står te vænstre fer Labour i England Godt valg!

Da æ va i Bergen i begyinnelsa tå august, va det kuinnj QR-koda på mang tå restaurantan ruindt Bryggen. Rektignok e QR-kode ænkelt å bruk, men æ like'itj utviklinga: My dårlear service, ingen personle service, ingen variabla ferr spesielle ønska, fremmedgjøring og kelnera som bli redusert te (oft sure) servitøra. Og sjøl om det e vi som gjær jobben, så mærskes itj dét på prisan!

Ailt ska strømlinjeformas og gjørrås ænklast mule nu fer tida, men fer mang pærsona bli ailt bærre vansklear og gjær følk som «itj e heilt på nætt» og eildert følk usekker og trøng hjølp. Nu når ailt ska vårrå så effektivt, bli det te at mænnesket itj sættes i sentrum, og ting bli ailt fer lite pærsonle. Fer mæ føles det meir som ein slags «samling i bånn» med ein næsten uansteindig dårle service...

Vess det e nån som hi eit godt ferslag te ka vi kainn kaill «QR-kode» på norsk eiller trøndersk, så kom med inspæl! På ængelsk betyr «QR-kode» fer «Quick Response code». Så kanskje «hurtigkode», «hurtig-responskode» eiler «snåp-kode» eiller «mobil-snåpkode» går an??? Det må i aillfaill kuinn lages eit norsk eiller trøndersk ord som e lik bra som akronymet og anglifiserte «QR-kode»!

(QR-kode e ænkelt å lag sjøl — og vess ein bruke QR-skanneren på mobilen på koden nederst til høger i bildet, kainnj ein sjå originalbildet...)

I dag e 'e årets længste dag og såmmårsnu, eiller solsnu om ein villj, og kanskje bli det son hen i kolonihagen æ bur nu te Jonsokaften'? Uansjett: Ha ein fin sankthanskveild nu te onsdan!

Pærsonle hi ætj nån spesielle æ sku seindt på bålet, men det e mang som ein kuinnh ha seindt te Bloksberg!

«Manera» kainnj vel oversættes te «manerer, oppførsel; vedtatt sedvane»; kolles det e vanle, normal føkskikk og oppfør sæ blaindt følk; vis at 'n kjæm frå eit møblert hjæmm og kainnj vårrå eit æksæmpel te ætterfølgels...

Det bli rægna som dårle (bord-)manera og å sleik tællikken mens du et blaindt følk og å mosistøkker poteta og eta bære med gaffell'n i fint sælskap — og særle vess ein itj takka fer maten. Eillers e 'e dårle manera og bainn eiller snakk høgt i kjerska, sitti med huva på inadørs, lesa mens du et, eta mens du hi huva på, eta saus med kniv, slafs i sæ maten, slursp i sæ drekke, knåppå (pråttå) nassikus, sitti å fis og rapp nemme matbordet, drekk kaffe tå tefatet, sitti hælv-naken ved mat-bordet, skol haue' i bordplata... Eillers skuill ongan ailder fersyn sæ føsst frå kak- eiller brødfatet! Da vart det smekk over fingran!

T.v.: «Ler dæ manera gut, oppfør dæ som følk!», sei du! Du som sett med puppa bar nemme matbordet!

Og eillers skuill ongan ailder avbryt når vaksifolk snakka, itj snakk med mat i muinn', be høffle om ting, itj bjynnj å eta før aill ha fått fersjynt sæ, itj gå frå bordet før aill va færdig med å eta, takk med hainnja og bokk eiller nei... Og sekkert my ainna!

Det mijnste vi nu kainnj ferlang e at regjæringa går in og pålægg apotekan å bruk fastpris! Men son e kapitalismen! Hørre dåkk itj nå meir frå mæ om det henne, så e det vel æ som hi fått muinn-kørg!

Ein ska itj spøk fer my tå koronaviruset, men ingen ting e for galt at'n itj kainnj lag litte tuillåt humår ut tå'e.

På tirsdan prøvd æ å sælg det trønderske ølet Dahls øl på Karl Johans gate. Prøvd å stillj-mæ opp utafer Grand hotell, men der tok det itj læng førri portøran kom og jåggå mæ. Så da pakka æ fort sammen og fløtta mæ opp te Studenterlunden kor æ fekk stå ei stuinn førri æ fekk hør at politiet va på vei. Men som vant gatesælgar greid æ å uinngå å bli arrestert: Fer førri politiet komm-ferbi, hoill æ haue' kalt og hivd ølet nirri einn frysar og læsst som æ sælgt is...

Hi du sjett nå'n teillbjønna i det siste, du? Æ hadd ein teillbjørn i føggelmatarn e i dag. Trivele å få besøk tå sånndre nussele skapninga! «Mett» ekoinn hi æ døpt «Nusse» — og så e'e bra nussele også, da!

På Røros kaille dæm ekorna fer «tallbjørn» og ainna namn på ekorn i Trøndelag e 'ekoinn', 'ikorn' (ikonn) og 'trebjønn'/'trebjørn'. I Verdalen sei vel dæm flæstan 'ekkånnj' og 'ekoinnj'. (Vanskele å skriv!) Ska prøv å finnj fleir trønderske ord fer 'ekorn' med tida...

Hen hi du hværtfaill aill bildan æ tok frå ekånnjbesøket på høtta mi 21. juni 2020 (på bokmål). Og på min konto på Google Foto hi æ lagt-ut mang bilda frå ekånnjbesøk på parsellen min, Odins hage frå juli 2012 fram te med 21. juni 2020...

Ein ska itj spøk fer my med deinn ferfærdele koronapandemien, men litte spøk tøle vi. 30. april vart regeln om to meter avstainn redusert frå 2 te 1 meter, og det vart åpna ferr arrangemang på offentle sted fer maks 50 pærsona. Vi Trøndera e kjeint fer å vårrå litte sjenert tå ås og heill litte avstainn — og e kanskje litte impulsiv, heilt te vi får tænkt ås om!

Men vesst det bli nå tå f-æks. «Spelet om heilag Olav» — også i år, villj æ tru at det bli bra sekt te scenen i hvertfaill!

Såg også ein ønger «el-sparkesykkelidiot» i fin dress og spisse sko i hjørnet Grensen/Møllergata i går som kjørdd på rødt lys mens 'n sjekka mobilen samtile! Rart at det itj e einda fleire ulykka, fer hen i Oslo hvertfaill, så suse elsparkesyklistan ferbi dæ — også når du går på fortauga og ane fred og ingen fare!

Men kainnj nån hjølp mæ med eit godt trøndersk ord fer hen galskapen. Nån nye oL hi æ jo tænkt ut sjøl: «el-sparkesykkelterrorist», «el-sparkesykkelgærning», «el-sparkesykkelfersøplar», «el-sparkesykkelidiot» og el-sparkesykkeltuilling» Skuilla vel hatt nån litte ænklar og kortar oL!?? Kanskje «el-sparkar» e greittj nok!?

Æ e medlæmm tå Facebook-gruppa «Mimregruppe for ørabyggi og ainna verdalinga», og der hadd dæm eit bilde tå ein logo tå «In'Trøndelag karsklag». Det e nok ein del år sida æ smakt karsk nu, men morsomt med litte mimring.

Fer nån år tebake va det fleir som vart bliinnj eiller te og med dødd ætti at dæm drakk druebreinnvin utblainda med metanol. Så druebrennvinet e heiller itj så populært længer, ferståele nok. Hen sjer vi ein tuillåt fotomontasje med ein egenmekka logo og dypetsninga fra bl.a. Galleri Havstad og Avis-tegnernes hus i Drøbak.

Godt nyitt år og tid fer fer ættertanke...

(Fritt etter Alf Gjersing, Verdalingen 24/6-2000)

Du skjønne kanskje mett korte namn,
æ som levve i følks håp og savn.
På kontoret hi æ min faste gang,
og på gata færdes æ da'n lang.
Æ avgjær avgang fer tog og fer trikk,
og minnje om dåggå og år som gjikk.
Og æ heill orden på rytme og takt.
Men glømme du mæ, må du vårrå på vakt.

Fer, æ e tida, deinn her tida som går,
mainn sei om mæ at æ læge aill sår.
Og mang gonga sei følk — at tida e lang,
innjte mainn sei, «det va ein gang».
Men, ætti at mangt har gått — og blitt bort,
sei følket, «koffer gjekk ailt så fort?»
Stadig på færde i liv og i død
og sjer følks gleda og sorga og nød.

Sammen med ungdommen går æ på fæst,
og æ e gammeltfølks ensomme gjæst.
Æ e ein sommår, høst, vintjer og vår,
døgnet som pulsere, og tima som slår.
Æ e tida, aill dæm åra som går,
my fortar einn ka flæstan ferstår.
Men frå øst og frå væst — frå nord og frå sør,
så sei mainn «— va det nu så likar før?»

Tørskesåmmår?
I år hi vei deinnj varmast såmmårn sia 1947 — og bønder, to- og firbeinte og insækt slit hardt i hen ekstremvarmen som breinne ailt vækk! Og mang plassa i Norge og Sverige hærje det skogbrainna.

Det finnjes så mang namn om (langvarig) rægnvêr/styggêr osv. Men æ greie itj å finnj eit einest synonym på 'tørskesåmmår' eiller «'tørkesommer» som det heite på bokmål. Akademisk ordbok fer-klare «tørkesommer» med «sommer med stor tørke». Men vi kainnj vel vårrå meir kreativ og lag nån nye oL. Kanskje finnjes det mang oL også? Vi kainnj sjølsagt sei «ekstremsåmmår» — men det kainnj jo vårrå både ein ekstrem varm og god såmmår eiller ein kaild og rægnfuill såmmår. Uansjett; Stakkars bønder — og stupvarmt fer to- og firbeinte vesen — i hen unormale ekstreme tropevarmen!

Men! Ætti å ha fundert litte på henne nån tima og spurdd om nån kuinnj hjølp mæ, kom æ fram te det henne: Ja kanskje det går an å sei nån tå dæm «nylaga» orda hen: 'brunsviddjsåmmår, 'knusktør-såmmår', 'skogbrainnsåmmår', 'solsteiksåmmår', 'solsviddjsåmmår' eiller 'svartbreintjsåmmår'???

Fer mang tå bøndern bli såmmårn hvertfaill eit svartår! Desvværre!

Eillers hi vi på trøndersk mang meir og minner gode oL med såmmår i: 'badeversåmmår', 'brainnbil-såmmår', brasåmmår', 'brunsviddjsåmmår', 'bysåmmår' (Bergen- Oslo-…),' ektremsåmmår' (både god og dårle), 'finsåmmår, 'finsåmmår', 'finversåmmår', 'godsåmmår, 'godversåmmår', 'kaildjsåmmår', 'knusktøsåmmår', 'medtsåmmår', 'pilssåmmår, 'rægnsåmmår', 'rytsåmmår', 'rægnverssåmmår', 'røyt-såmmår', 'sein-såmmår', 'sjænnsåmmår', 'skogbrainnsåmmår', 'solskjænnssåmmår', 'stupvarm-såmmår, 'tilesåmmår', 'tropesåmmår', 'tørskesåmmår, 'tørsåmmår', 'uårsåmmår, 'svartårsåmmår', «Sydenver-såmmår', 'utendørssåmmår', 'varmsåmmår' og sekkert mang-mang fleir.